Maggie and Adam head into Canada for equal parts family and swarms of bugs. We talk devastating forest fires, questionably illegal camping in the Canadian Rockies and elk (they're jerks, who knew?). Maggie doesn't know what a tricorder is. Adam treats and sees some results from last week's technical corner. Maggie may or may not be accidentally picking up a Canadian accent. More and more of our equipment bites the dust. RIP our stuff.